Keine exakte Übersetzung gefunden für مفاوضات الهدنة
Militär
Politik
Wirtschaft
Recht
Übersetzen Englisch Arabisch مفاوضات الهدنة
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
calm {ness}mehr ...
-
quiet {ness}mehr ...
- mehr ...
-
truce (n.) , [pl. truces]mehr ...
-
calmness (n.) , [pl. calmnesses]mehr ...
-
armistice (n.) , [pl. armistices] , {mil.}هدنة {جيش}mehr ...
-
quietness (n.) , [pl. quietnesses]mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
truce treaty {Pol}معاهدة هدنة {سياسة}mehr ...
-
armistice commission {Pol}لجنة الهدنة {سياسة}mehr ...
-
conclude a truce {to}, {Pol}عقد هدنة {سياسة}mehr ...
-
truce flag {Pol}راية الهدنة {سياسة}mehr ...
-
armistice treaty {Pol}معاهدة هدنة {سياسة}mehr ...
-
armistices (n.) , [sing. an armistice]mehr ...
-
urgent truce {Pol}هدنة عاجلة {سياسة}mehr ...
-
violation of armistice {Pol}خرق الهدنة {سياسة}mehr ...
-
demarcation lines {Pol}خطوط الهدنة {سياسة}mehr ...
-
unilateral truce {Pol}هدنة من جانب واحد {سياسة}mehr ...
-
time limit for truce {Pol}موعد انتهاء الهدنة {سياسة}mehr ...
-
armistice day {Wirt}يَوْمُ ذِكْرَى الْهُدْنَةِ {اقتصاد}mehr ...
-
violate armistice convention {to}, {Pol}خرق اتفاقية الهدنة {سياسة}mehr ...
-
UNTSO abbr.mehr ...
- mehr ...
-
parleys (n.) , [sing. parley] , {Recht}مفاوضات {قانون}mehr ...
-
negotiations (n.) , [sing. a negotiation] , Pl., {Recht}مفاوضات {قانون}mehr ...
-
negotiation (n.) , [pl. negotiations] , {Recht}مفاوضات {قانون}mehr ...
-
under negotiations {Pol}قيد المفاوضات {سياسة}mehr ...
-
preliminary negotiations {Pol}مفاوضات تمهيدية {سياسة}mehr ...
-
negotiating table {Pol}مائدة المفاوضات {سياسة}mehr ...
Textbeispiele
-
Truce talks began two fucking years ago.لقد بدأت مفاوضات الهدنة .منذ سنتين لعينتين
-
What's going on with damn truce talks?مالذي يحدث مع مفاوضات الهدنة اللعينة؟
-
Why can't we stop fighting during truce talks?لماذا لا نتوقف عن القتال خلال مفاوضات الهدنة؟
-
1996-1998 Special Representative of the Secretary-General for Tajikistan (truce/peace treaty negotiations and implementation)1998 ممثل خاص للأمين العام للأمم المتحدة من أجل طاجيكستان (مفاوضات الهدنة/ معاهدة السلام وتنفيذها)
-
And in retrospect, city officials regret holding the gang truce negotiations at Santa's Village.وبالنظر لأحداث سابقة مسؤولوا المدينة يعتذرون لإجراء مفاوضات للهدنة مع العصابة "في قرية "سانتا
-
The exhausted Christian defenders finally negotiated a truce.كان المدافعون المسيحيون المنهكين قد بدأو مفاوضات لعقد هدنة
-
During negotiations and after the signing of the Agreement, KPA/CPV specifically requested assurances from the Republic of Korea that it would abide by the terms of the Agreement, saying that the ceasefire would not work unless the Republic of Korea abided by it.وقد طلب الجيش الشعبي الكوري/متطوعو الشعب الصيني بالتحديد، أثناء المفاوضات المتصلة بالهدنة وعقب توقيع الاتفاق، أن تقدم جمهورية كوريا تأكيدات بأن قواتها ستلتزم ببنود الاتفاق، بدعوى أن وقف إطلاق النار لن ينجح إلا إذا التزمت جمهورية كوريا بالاتفاق.
-
Israel has dropped its requirement for seven days of quiet, agreed to conduct truce negotiations while under fire, lifted travel restrictions on Chairman Arafat, stopped conducting air raids and withdrawn forces from Area A.ولهذا تخلت إسرائيل عن الشرط الذي يقضي بمرور سبعة أيام من السكينة، ووافقت على إجراء مفاوضات بشأن الهدنة بينما كانت تتعرض لإطلاق النار، وقامت برفع قيود السفر المفروضة على الرئيس عرفات، وبوقف شن الغارات الجوية، وبسحب قواتها من المنطقة ألف.